店家開幕前通常會在門口掛上布條或大看板,讓過路民眾清楚知道這裡即將有店面營業。但有近來不少店家都開始玩「布條哏」,在布條的文字上搞創意。有人在臉書上板橋居酒屋分享一個夜市即將開幕的店家,布條上竟然寫著「還不知道要賣什麼」,照片曝光引起網友討論。
在臉書社團「爆廢公社板橋居酒屋」中,有網友貼出一張他在桃園中原夜市附近拍到的畫面,圖中是一間裝修快完成的店家,門口布條上紅底白字寫著「6月即將開幕,還不知道要賣什麼」,讓許多經過的人看到都笑翻了。
別看現在的居酒屋主角十有八九是魚料理,江戶時代的居酒屋作為下等勞工的食堂,其實烤豬雜才是重頭戲。明治之後隨著西洋文化的傳入,日本人漸漸接受了肉食文化,這時候的居酒屋才開始賣起牛肉、烤雞肉串、烤豬肉串。我們可以看到19世紀江戶時代的文獻中曾出現過居酒屋的食物都已經很豐盛了,包括河豚、田樂豆腐、湯豆腐、魚丸湯、鮪魚生魚片、蔥鮪魚等等。你知道嗎?生魚片中的王者鮪魚在江戶時代也算流行,但當時它屬於是比較廉價的魚類,在《匯軌本紀》中就有提到:「鯛魚是獻給諸侯的,鮪魚則是下賤的食物。」日本上層階級基本上是不敢吃重口味的食物,所以蔥與鮪魚成了居酒屋的絕配,當時的居酒屋都流行將鮪魚的邊邊角角剁碎混著蔥一起吃,叫蔥鮪。我自己也超愛吃蔥鮪飯的,偷偷告訴你居酒屋最地道的點餐規則,是先喝酒再進食,當客人坐下板橋居酒屋來點酒了之後,店家就會送上一份要收費的開胃菜,這不過相當於茶位費的一種形態,落在平均300~500日元之間。開胃菜的日文意思就是帶客人到位子上,以免客人從點菜到正式上菜前得這段時間感覺太漫長。
中國大陸也有類似情況,一條服裝街中,有店面掛出「不知道為什麼,老子就想掛條橫幅」,旁邊店家開始接龍,拉出「我也不知道為什麼,就想拉一個比他們屌的」,還有「我也不知道為什麼,就想湊個熱鬧」,看了讓人莞爾一笑,只可惜當地法令不允許這樣的宣傳方式,沒多久布條就被拆下來。